|
|
@@ -8,10 +8,10 @@
|
|
|
|
|
|
"Bolus" = "Bolus";
|
|
|
|
|
|
-"Close" = "Close";
|
|
|
+"Close" = "Zamknij";
|
|
|
|
|
|
/* Continue after added carbs without bolus */
|
|
|
-"Continue without bolus" = "Continue without bolus";
|
|
|
+"Continue without bolus" = "Kontynuuj bez bolusa";
|
|
|
|
|
|
/* Header */
|
|
|
"Enact Bolus" = "Enact Bolus";
|
|
|
@@ -20,16 +20,16 @@
|
|
|
"Enact bolus" = "Enact bolus";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Insulin recommended" = "Insulin recommended";
|
|
|
+"Insulin recommended" = "Zalecana ilość insuliny";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Insulin required" = "Insulin required";
|
|
|
+"Insulin required" = "Potrzebna ilość insuliny";
|
|
|
|
|
|
/* Bolus screen */
|
|
|
"Recommendation" = "Recommendation";
|
|
|
|
|
|
/* Button */
|
|
|
-"Clear" = "Clear";
|
|
|
+"Clear" = "Usuń";
|
|
|
|
|
|
/* Button */
|
|
|
"Done" = "Done";
|
|
|
@@ -74,37 +74,37 @@
|
|
|
"Amount Carbs" = "Amount Carbs";
|
|
|
|
|
|
/* Grams unit */
|
|
|
-"grams" = "grams";
|
|
|
+"grams" = "gramy";
|
|
|
|
|
|
/* A you sure? Typo in code */
|
|
|
-"A you sure?" = "A you sure?";
|
|
|
+"A you sure?" = "Czy jesteś pewien?";
|
|
|
|
|
|
/* Are your sure? Typo in code*/
|
|
|
-"Are your sure?" = "Are you sure?";
|
|
|
+"Are your sure?" = "Czy jesteś pewien?";
|
|
|
|
|
|
/* Bottom target temp */
|
|
|
"Bottom target" = "Bottom target";
|
|
|
|
|
|
/* Cancel preset name */
|
|
|
-"Cancel" = "Cancel";
|
|
|
+"Cancel" = "Anuluj";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Cancel Temp Target" = "Cancel Temp Target";
|
|
|
+"Cancel Temp Target" = "Anuluj tymczasowy cel";
|
|
|
|
|
|
/* Custom temp target */
|
|
|
"Custom" = "Custom";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Date" = "Date";
|
|
|
+"Date" = "Data";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Delete" = "Delete";
|
|
|
+"Delete" = "Usuń";
|
|
|
|
|
|
/* Delete preset temp target */
|
|
|
"Delete preset \"%@\"" = "Delete preset \"%@\"";
|
|
|
|
|
|
/* Duration of target temp */
|
|
|
-"Duration" = "Duration";
|
|
|
+"Duration" = "Czas trwania";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Enact Temp Target" = "Enact Temp Target";
|
|
|
@@ -113,13 +113,13 @@
|
|
|
"Enter preset name" = "Enter preset name";
|
|
|
|
|
|
/* minutes of target temp */
|
|
|
-"minutes" = "minutes";
|
|
|
+"minutes" = "minut";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Presets" = "Presets";
|
|
|
|
|
|
/* Save preset name */
|
|
|
-"Save" = "Save";
|
|
|
+"Save" = "Zapisz";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Save as preset" = "Save as preset";
|
|
|
@@ -131,7 +131,7 @@
|
|
|
"Autotune" = "Autotune";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Basal profile" = "Basal profile";
|
|
|
+"Basal profile" = "Profil bazy";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Carb ratio" = "Carb ratio";
|
|
|
@@ -140,16 +140,16 @@
|
|
|
"Delete autotune data" = "Delete autotune data";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Run now" = "Run now";
|
|
|
+"Run now" = "Uruchom teraz";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Sensitivity" = "Sensitivity";
|
|
|
+"Sensitivity" = "Wrażliwość";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Use Autotune" = "use Autotune";
|
|
|
|
|
|
/* Add profile basal */
|
|
|
-"Add" = "Add";
|
|
|
+"Add" = "Dodaj";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Basal Profile" = "Basal Profile";
|
|
|
@@ -158,7 +158,7 @@
|
|
|
"Rate" = "Rate";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
-"Save on Pump" = "Save on Pump";
|
|
|
+"Save on Pump" = "Zapisz na pompie";
|
|
|
|
|
|
/* */
|
|
|
"Saving..." = "Saving...";
|