DASH Crowdin updates (#468)

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continue";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Time";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continue";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Time";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/da.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Fortsæt";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Time";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/de.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Fortsetzen";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Uhrzeit";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/es.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continuar";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Tiempo";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Jatka";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Time";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continuer";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Heure";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/he.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continue";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Time";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/it.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continua";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Tempo";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/nb.lproj/Localizable.strings

@@ -415,25 +415,98 @@
 "Change Pod now. Insulin delivery will stop 8 hours after the Pod has expired or when no more insulin remains." = "Change Pod now. Insulin delivery will stop 8 hours after the Pod has expired or when no more insulin remains.";
 
 /* Label text for step 1 of pair pod instructions */
-"Fill a new pod with U-100 Insulin (leave blue Pod needle cap on)." = "Fill a new pod with U-100 Insulin (leave blue Pod needle cap on).";
+"Fill a new pod with U-100 Insulin (leave blue Pod needle cap on)." = "Fyll en ny pod med U-100 insulin (la blått beskyttelsesdeksel være på).";
 
 /* Label text for step 2 of pair pod instructions */
-"Listen for 2 beeps." = "Listen for 2 beeps.";
+"Listen for 2 beeps." = "Lytt etter 2 pip.";
 
 /* Label text indicating pairing finished.*/
-"Paired" = "Paired";
+"Paired" = "Sammenkoblet";
 
 /* Cancel button text in navigation bar on pair pod UI */
 "Cancel" = "Avbryt";
 
 /* Alert title for cancel pairing modal */
-"Are you sure you want to cancel Pod setup?" = "Are you sure you want to cancel Pod setup?";
+"Are you sure you want to cancel Pod setup?" = "Er du sikker på at du vil avbryte oppsett av pod?";
 
 /* Alert message body for confirm pod attachment */
-"If you cancel Pod setup, the current Pod will be deactivated and will be unusable." = "If you cancel Pod setup, the current Pod will be deactivated and will be unusable.";
+"If you cancel Pod setup, the current Pod will be deactivated and will be unusable." = "Hvis du avbryter oppsett av pod, vil poden bli deaktivert og kan ikke lenger brukes.";
 
 /* Button title for confirm deactivation option */
-"Yes, Deactivate Pod" = "Yes, Deactivate Pod";
+"Yes, Deactivate Pod" = "Ja, deaktiver pod";
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
-"No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+"No, Continue With Pod" = "Nei, fortsett med pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Fortsett";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Tidspunkt";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Vervolg";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Tijd";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pl.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Kontynuuj";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Czas";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pt-BR.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continuar";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Hora";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/pt-PT.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Continue";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Hora";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/ru.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Продолжить";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Время";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/sk.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Pokračovať";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Time";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/sv.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "Nej, fortsätt med denna podd";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Förbered hud.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Ta bort det blå kanylskyddet och kontrollera att kanylen inte redan sticker ut. Ta sedan bort skyddspappret.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Kontrollera din podd, sätt fast den och bekräfta sedan att den sitter bra.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Fortsätt";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Fäst podden";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Kontrollera att podden sitter bra";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Kontrollera att podden sitter bra på din kropp.\n\nKanylen kan bara föras in en gång. Tryck på \"Bekräfta\" när podden sitter fast.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Bekräfta";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tryck nedan för att föra in kanyl.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Vänta tills kanyl förts in.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Kanyl har förts in";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Kontrollera kanylen";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Är kanylen införd korrekt?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "Det lilla fönstret på podden färgas rosa när kanylen är ordentligt insatt i huden.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Ja";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "Nej";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Parkopplar...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Fyller...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Din podd är klar att användas.\n\n%1$@ kommer att påminna dig att byta pod innan den utgår. Du kan ändra påminnelsetiden för detta.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Schemalagd påminnelse";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Tid";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Gär färdigt inställning";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Inställning färdig";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "Ingen påminnelse";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/tr.lproj/Localizable.strings

@@ -415,25 +415,98 @@
 "Change Pod now. Insulin delivery will stop 8 hours after the Pod has expired or when no more insulin remains." = "Pod'u şimdi değiştirin. İnsülin iletimi, Pod'un süresi dolduktan 8 saat sonra veya daha fazla insülin kalmadığında duracaktır.";
 
 /* Label text for step 1 of pair pod instructions */
-"Fill a new pod with U-100 Insulin (leave blue Pod needle cap on)." = "Fill a new pod with U-100 Insulin (leave blue Pod needle cap on).";
+"Fill a new pod with U-100 Insulin (leave blue Pod needle cap on)." = "Yeni bir Pod'u U-100 İnsülin ile doldurun (mavi Pod iğne kapağı üzerinde kalsın).";
 
 /* Label text for step 2 of pair pod instructions */
-"Listen for 2 beeps." = "Listen for 2 beeps.";
+"Listen for 2 beeps." = "2 bip sesini dinleyin.";
 
 /* Label text indicating pairing finished.*/
-"Paired" = "Paired";
+"Paired" = "Eşleştirildi";
 
 /* Cancel button text in navigation bar on pair pod UI */
 "Cancel" = "Vazgeç";
 
 /* Alert title for cancel pairing modal */
-"Are you sure you want to cancel Pod setup?" = "Are you sure you want to cancel Pod setup?";
+"Are you sure you want to cancel Pod setup?" = "Pod kurulumunu iptal etmek istediğinizden emin misiniz?";
 
 /* Alert message body for confirm pod attachment */
-"If you cancel Pod setup, the current Pod will be deactivated and will be unusable." = "If you cancel Pod setup, the current Pod will be deactivated and will be unusable.";
+"If you cancel Pod setup, the current Pod will be deactivated and will be unusable." = "Pod kurulumunu iptal ederseniz, mevcut Pod devre dışı bırakılır ve kullanılamaz hale gelir.";
 
 /* Button title for confirm deactivation option */
-"Yes, Deactivate Pod" = "Yes, Deactivate Pod";
+"Yes, Deactivate Pod" = "Evet, Pod'u Devre Dışı Bırak";
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
-"No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+"No, Continue With Pod" = "Hayır, Pod ile Devam Et";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "İnfüzyon bölgesini hazırlayın.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Mavi Pod iğne kapağını çıkarın ve kanülü kontrol edin. Ardından kağıt koruma bandını çıkarın.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Pod'u kontrol edin, infüzyon bölgesine uygulayın, ardından pod ekini onaylayın.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Devam et";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Pod'u Ekleyin";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Pod Eklendiğini Onaylayın";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Lütfen Pod'un vücudunuza güvenli bir şekilde takıldığından emin olun.\n\nKanül her Pod ile yalnızca bir kez yerleştirilebilir. Pod takıldığında “Onayla”ya dokunun.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Onayla";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Kanül yerleştirmeyi başlatmak için aşağıya dokunun.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Ekleme tamamlanana kadar bekleyin.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Yerleştirildi";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Kanülü Kontrol Edin";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Kanül doğru şekilde yerleştirilmiş mi?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "Kanül cilde düzgün bir şekilde yerleştirildiğinde Pod'un üstündeki pencere pembe renkte olmalıdır.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "Hayır";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Eşleştiriliyor...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Hazırlanıyor...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Pod'unuz kullanıma hazır.\n\n%1$@ süresi dolmadan önce pod değiştirmeniz için hatırlatacak. Bunu sizin için uygun bir zamana değiştirebilirsiniz.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Zamanlanmış Hatırlatma";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Saat";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Kurulumu Bitir";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Kurulum tamamlandı";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "Hatırlatıcı Yok";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "Продовжити";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "Час";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";

Dependencies/OmniBLE/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -437,3 +437,76 @@
 
 /* Continue pairing button title of in pairing cancel modal */
 "No, Continue With Pod" = "No, Continue With Pod";
+
+/* Label text for step one of attach pod instructions */
+"Prepare site." = "Prepare site.";
+
+/* Label text for step two of attach pod instructions */
+"Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing." = "Remove blue Pod needle cap and check cannula. Then remove paper backing.";
+
+/* Label text for step three of attach pod instructions */
+"Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment." = "Check Pod, apply to site, then confirm pod attachment.";
+
+
+/* Action button title for attach pod view */
+"Continue" = "继续";
+
+/* */
+"Attach Pod" = "Attach Pod";
+
+/* Alert title for confirm pod attachment */
+"Confirm Pod Attachment" = "Confirm Pod Attachment";
+
+/* Alert message body for confirm pod attachment */
+"Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached." = "Please confirm that the Pod is securely attached to your body.\n\nThe cannula can be inserted only once with each Pod. Tap “Confirm” when Pod is attached.";
+
+/* Button title for confirm attachment option */
+"Confirm" = "Confirm";
+
+/* Label text for step one of insert cannula instructions */
+"Tap below to start cannula insertion." = "Tap below to start cannula insertion.";
+
+/* Label text for step two of insert cannula instructions */
+"Wait until insertion is completed." = "Wait until insertion is completed.";
+
+/* Label text indicating insertion finished. */
+"Inserted" = "Inserted";
+
+/* */
+"Check Cannula" = "Check Cannula";
+
+/* */
+"Is the cannula inserted properly?" = "Is the cannula inserted properly?";
+
+/* Description of proper cannula insertion */
+"The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin." = "The window on the top of the Pod should be colored pink when the cannula is properly inserted into the skin.";
+
+/* Button label for user to answer cannula was properly inserted */
+"Yes" = "Yes";
+
+/* Button label for user to answer cannula was not properly inserted" */
+"No" = "No";
+
+/* Pod pairing action button text while pairing */
+"Pairing..." = "Pairing...";
+
+/* Pod pairing action button text while priming */
+"Priming..." = "Priming...";
+
+/* Format string for instructions for setup complete view. (1: app name) */
+"Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you." = "Your Pod is ready for use.\n\n%1$@ will remind you to change your pod before it expires. You can change this to a time convenient for you.";
+
+/* */
+"Scheduled Reminder" = "Scheduled Reminder";
+
+/* Label for expiration reminder row */
+"Time" = "时间";
+
+/* Action button title to continue at Setup Complete */
+"Finish Setup" = "Finish Setup";
+
+/* */
+"Setup Complete" = "Setup Complete";
+
+/* Value text for no expiration reminder */
+"No Reminder" = "No Reminder";