Browse Source

Crowdin updates (#304)

German and Italian
Jon B Mårtensson 2 năm trước cách đây
mục cha
commit
37fd93bb0d

+ 2 - 2
Dependencies/G7SensorKit/G7SensorKitUI/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* No glucose value representation (3 dashes for mg/dL) */
 /* No glucose value representation (3 dashes for mg/dL) */
-"– – –" = "– – –";
+"– – –" = "";
 
 
 /* Format string for glucose trend per minute. (1: glucose value and unit) */
 /* Format string for glucose trend per minute. (1: glucose value and unit) */
 "%@/min" = "%@/min";
 "%@/min" = "%@/min";
@@ -99,7 +99,7 @@
 "Sensor failed" = "Sensorfehler";
 "Sensor failed" = "Sensorfehler";
 
 
 /* title for g7 settings row showing sensor start time */
 /* title for g7 settings row showing sensor start time */
-"Sensor Start" = "Start sensor";
+"Sensor Start" = "Starte den Sensor";
 
 
 /* G7 Status highlight text for signal loss */
 /* G7 Status highlight text for signal loss */
 "Signal\nLoss" = "Signal\nVerlust";
 "Signal\nLoss" = "Signal\nVerlust";

+ 3 - 3
Dependencies/G7SensorKit/G7SensorKitUI/it.lproj/Localizable.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
 "– – –" = "– – –";
 "– – –" = "– – –";
 
 
 /* Format string for glucose trend per minute. (1: glucose value and unit) */
 /* Format string for glucose trend per minute. (1: glucose value and unit) */
-"%@/min" = "%@/minuto";
+"%@/min" = "%@/min";
 
 
 /* No comment provided by engineer. */
 /* No comment provided by engineer. */
 "Are you sure you want to delete this CGM?" = "Sei sicuro di voler cancellare questo CGM?";
 "Are you sure you want to delete this CGM?" = "Sei sicuro di voler cancellare questo CGM?";
@@ -63,7 +63,7 @@
 "Name" = "Nome";
 "Name" = "Nome";
 
 
 /* No comment provided by engineer. */
 /* No comment provided by engineer. */
-"Scan for new sensor" = "Scansiona per nuovo sensore";
+"Scan for new sensor" = "Scansiona nuovo sensore";
 
 
 /* title for g7 settings connection status when scanning */
 /* title for g7 settings connection status when scanning */
 "Scanning" = "Lettura";
 "Scanning" = "Lettura";
@@ -99,7 +99,7 @@
 "Sensor failed" = "Sensore fallito";
 "Sensor failed" = "Sensore fallito";
 
 
 /* title for g7 settings row showing sensor start time */
 /* title for g7 settings row showing sensor start time */
-"Sensor Start" = "Start sensor";
+"Sensor Start" = "Avvia sensore";
 
 
 /* G7 Status highlight text for signal loss */
 /* G7 Status highlight text for signal loss */
 "Signal\nLoss" = "Perdita segnale \n";
 "Signal\nLoss" = "Perdita segnale \n";

Những thai đổi đã bị hủy bỏ vì nó quá lớn
+ 26 - 26
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/de.lproj/Localizable.strings


Những thai đổi đã bị hủy bỏ vì nó quá lớn
+ 45 - 45
FreeAPS/Sources/Localizations/Main/it.lproj/Localizable.strings